PT
Início / Guias / Cinque Terre ou Portofino

Cinque Terre ou Portofino saindo de Milão?

Os dois ficam no litoral da Ligúria e os dois funcionam como bate-volta saindo de Milão, mas são dias diferentes. Portofino é mais perto; Cinque Terre é maior. Veja como escolher.

Casas coloridas em volta do porto de Portofino, com barquinhos e um veleiro
O porto de Portofino é um cartão-postal compacto.

Opção de reserva: O dia em Gênova e Portofino, a partir de $149 por pessoa. Ver datas Compare as opções abaixo

Cinque Terre são cinco vilas, trilhas e um barco ao longo de cerca de 12 km de costa, a umas 3 horas de Milão. Portofino é uma pequena vila portuária logo depois de Gênova, então um dia em Portofino geralmente inclui o centro histórico de Gênova e passa menos tempo na estrada.

Nenhum dos dois é errado. A questão é se você quer mais tempo na estrada e mais para ver, ou menos de ambos.

A resposta rápida

Escolha Portofino se quiser um dia mais curto e fácil: Gênova fica a cerca de 1,5 hora de Milão de carro, e um dia de ônibus acrescenta um barco até Portofino. Escolha Cinque Terre se as cinco vilas forem o motivo da sua viagem: são cerca de 3 horas em cada sentido, mas nada se parece com elas. Nos dois casos os trechos de barco dependem do mar.

Casas altas amarelas e laranja ao longo da orla do porto de Portofino, com barcos atracados
Portofino é pequena o bastante para ver em uma ou duas horas.

O que fica mais perto de Milão, Cinque Terre ou Portofino?

Portofino. Gênova fica a cerca de 170 km de Milão, cerca de 1,5 hora de carro ou cerca de 1 hora e 18 minutos no trem mais rápido; Cinque Terre fica a cerca de 3 horas.

Portofino fica cerca de 35 km depois de Gênova. De transporte público, você pega um trem regional até Santa Margherita Ligure, cerca de 35 minutos de Gênova, e depois um barco curto ou uma caminhada de cerca de 25 minutos. No total, cerca de 2,5 a 3 horas saindo de Milão, então a diferença diminui se você for sem passeio.

Cinque TerreGênova e Portofino
Distância de MilãoCerca de 230 km por estradaCerca de 170 km até Gênova, Portofino 35 km adiante
Tempo em cada sentidoCerca de 3 h de trem direto ou por estradaCerca de 2 h de ônibus até Gênova
O que você vê3 ou 4 das 5 vilas, trilhas, o barcoCentro histórico de Gênova, um barco até Portofino
Trechos de barcoBarco de 28 mar a 1º nov, sem CornigliaBarco saindo de Rapallo, se o tempo permitir
Dia de ônibus a partir de$163 com barco$149 com barco

O que você vê num dia em Gênova e Portofino?

Uma caminhada pelo centro histórico de Gênova, tempo livre para o almoço e depois um barco de Rapallo a Portofino, ida e volta.

O dia de ônibus a partir de $149 (4,2 de 237 avaliações) sai do Largo Cairoli, em Milão, com busca opcional no centro de Milão, e dura cerca de 12 horas. Os clientes relatam que a divisão do tempo faz diferença: alguns queriam mais tempo em Portofino e menos em Gênova ou nas paradas.

A fachada branca ornamentada de um grande palácio em Gênova sob o céu azul
O centro antigo de Gênova é cheio de palácios imponentes.

Prefere o dia mais curto? Gênova, o barco e Portofino numa única reserva, com cancelamento grátis até 24 horas antes.

Ver datas do dia em Gênova e Portofino

O que você vê num dia em Cinque Terre?

Três ou quatro das cinco vilas, ligadas pelo trem local e, do fim de março a 1º de novembro, pelo barco.

A praia de Monterosso, o porto de Vernazza, o penhasco de Manarola e as casas-torre de Riomaggiore. Você tem mais variedade do que em Portofino, além da opção de uma trilha, mas passa mais tempo viajando. Veja o plano de um dia em Cinque Terre.

As casas em tons pastel de Manarola empilhadas sobre rochas escuras, vistas do mar
Manarola vista do mar: a vista mais famosa de Cinque Terre.

Qual é mais cheio?

Os dois, no verão. Cinque Terre recebeu cerca de 4 milhões de visitantes em 2023, e os grupos de bate-volta chegam por volta das 10:00 e diminuem depois das 16:00.

O porto de Portofino é minúsculo, então até poucos ônibus o lotam. Nos dois lugares, a primavera e o início do outono são a opção mais tranquila, e os dias de cruzeiro em La Spezia somam milhares de visitantes extras a Cinque Terre.

O que acontece se o mar estiver agitado?

Os trechos de barco são cancelados nos dois. Em Cinque Terre o trem continua ligando todas as vilas; no dia em Portofino, clientes relatam dias em que o barco não saiu e Portofino ficou de fora.

Avaliações recentes do dia de ônibus em Gênova e Portofino mencionam dias de mau tempo com o barco cancelado e, em vez dele, uma longa transferência de ônibus ou trem. Em Cinque Terre, um barco cancelado custa a vista do mar, não uma vila. Se houver previsão de mau tempo, Cinque Terre de trem é a aposta mais segura.

Barcos de madeira no porto de Portovenere, abaixo de uma fileira de casas altas e coloridas
Portovenere, no extremo sul da linha de barcos de Cinque Terre.
Bate-volta a Gênova e Portofino com passeio de barco

Tempo livre no centro histórico de Gênova, depois um barco de Rapallo a Portofino, ida e volta, com guia acompanhante e busca opcional no centro de Milão.

★ 4,2 de 237 avaliações · 12 horas · a partir de $149

Conheça o dia em Gênova e Portofino

Qual é mais barato?

Os dias de ônibus custam parecido: a partir de $149 para Gênova e Portofino, de $80 a $163 para Cinque Terre.

Por conta própria, Gênova é a viagem de trem mais barata e fácil, com muitos trens diretos por dia. Para Cinque Terre, em 2026, conte com cerca de €32 ida e volta num Intercity comprado com antecedência, mais €22 a €35 por um cartão de trem local de um dia.

Vai escolher Cinque Terre? O dia de ônibus mais reservado inclui um passeio de barco pela costa quando o mar permite.

Ver datas do dia de ônibus com passeio de barco em Monterosso

Dá para ver os dois em um dia?

Não direito. Cada um exige a maior parte de um dia saindo de Milão, e nos dois a melhor parte depende de barcos.

Se você tiver dois dias, durma no litoral. Com um, escolha um. Portovenere, no extremo sul da linha de barcos de Cinque Terre, oferece um porto no estilo de Portofino dentro de um dia de barco em Cinque Terre.

Então, qual escolher?

Portofino, se você quer um dia mais curto e tranquilo com uma cidade de bônus; Cinque Terre, se quer a recompensa maior e não se importa com 6 horas de viagem.

Viajando com crianças pequenas ou quer só um lugar compacto? Portofino. Primeira vez na Riviera Italiana e as vilas estão na sua lista? Cinque Terre. Pouco tempo no geral? O Lago de Como fica a cerca de uma hora de Milão de trem.

Trem de primeira classe e guia particular saindo de Milão

Para Cinque Terre no seu melhor: trem de primeira classe saindo de Milão e um guia particular que planeja os trens e barcos em torno de você.

★ 4,9 de 17 avaliações · 12 horas · a partir de $681

Conheça o dia de trem de primeira classe com guia particular

Perguntas frequentes

Portofino ou Cinque Terre: qual é melhor para um bate-volta saindo de Milão?

Portofino é o dia mais curto e fácil; Cinque Terre é o maior. Com passeio, os dois levam cerca de 12 horas.

Qual a distância de Milão a Portofino?

Cerca de 170 km até Gênova, mais cerca de 35 km até Portofino. Os passeios de ônibus calculam cerca de 2 a 2,5 horas em cada sentido.

Os passeios a Portofino incluem o barco?

O dia em Gênova e Portofino inclui um barco de Rapallo a Portofino, ida e volta, se o tempo permitir.

Portovenere faz parte de Cinque Terre?

Fica logo ao sul das cinco vilas, divide com elas a inscrição no Patrimônio Mundial da UNESCO, e o barco de Cinque Terre para lá.

Pronto para reservar

Escolha o seu dia

Confira as condições de cancelamento: os dias privativos e os de trem de primeira classe não são reembolsáveis. Os preços são "a partir de" em USD e variam com a estação.

Bate-volta a Gênova e Portofino com passeio de barco

Bate-volta a Gênova e Portofino com passeio de barco

★ 4,2 de 237 avaliações · 12 horas

A partir de$149por pessoaVer datas
Bate-volta de ônibus com passeio de barco em Monterosso

Bate-volta de ônibus com passeio de barco em Monterosso

★ 3,9 de 565 avaliações · 12 horas

  • Ônibus com ar-condicionado saindo do Largo Cairoli 18 (busca em hotéis selecionados a partir das 6:00)
  • Guia profissional, possivelmente bilíngue
  • Trem local de Manarola a Monterosso
A partir de$163por pessoaVer datas
Trem de primeira classe e guia particular saindo de Milão

Trem de primeira classe e guia particular saindo de Milão

★ 4,9 de 17 avaliações · 12 horas

  • Bilhetes de trem de primeira classe de ida e volta de Milão a Cinque Terre, enviados por e-mail na véspera
  • Um guia particular credenciado nas vilas, com roteiro ajustado a você
  • Trens locais entre as vilas
A partir de$681por pessoaVer datas

Planeje a sua data antes de ir

Um trajeto mais curto saindo de Milão do que Cinque Terre: o centro histórico de Gênova e um barco até Portofino, com cancelamento grátis até 24 horas antes.

Ver datas do dia em Gênova e Portofino